S’ha feito de nuei

El aragonés cheso, o cheso, es una variante del aragonés que se habla en el valle de Hecho, en Huesca. Uno de los textos más conocidos en cheso es la canción “S’ha feito de nuey”. Una preciosa canción de amor que escucho desde que era chiquitita y que tuve la suerte de que me la cantarán el día de mi boda… Espero que os guste


S’ha feito de nuei (Grafía Chesa)

S’ha feito de nuei
tu m’aguardas ya
lo peito me brinca
en tornar-te a besar.

Lo nuestro querer
no se crebará
anque charren muito
y te fagan plorar.

Yo no quiero vier
güellos de cristal
mullaus por glarimas
que culpa no han.

Escuita, muller
dixa de plorar
yo siempre he estau tuyo
tu mía has d’estar

Dicen que un querer
ye de dos, no más,
y que ye mas fácil
fer-lo caminar
cuando l’uno caye
l’atro a devantar.
cuando l’uno caye,
l’atro a devantar.

S’ha feito de nuei
tu m’aguardas ya
lo peito me brinca
te quiero besar.

Y si queréis oírla… así suena de bonito (me hubiera gustado encontrar un vídeo distinto pero desgraciadamente no hay mucho donde elegir):

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s